Yazarlar etkin ve kesintisiz tedavi sonucu AIDS ile ilişkili hastalıkların tehdit olmaktan çıktığını; ancak kardiyovasküler hastalık ve kanser gibi inflamasyonla ilişkili ya da immün yetmezliğe bağlı çeşitli komplikasyonların ve yıllarca kullanılması gereken antiretroviral ilaçların kümülatif toksik etkilerine bağlı metabolik bozukluk ve uç organ hasarı gibi klinik tabloların, aşılması gereken yeni sorunlar olduğuna vurgu yapıyorlar.
Steven G Deeks, Sharon R Lewin, Diane V Havlir. The end of AIDS: HIV infection as a chronic disease. The Lancet 21 Ekim 2013
http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2813%2961809-7/abstract